A lista do Património Imaterial da Humanidade passou a integrar a massagem tradicional tailandesa, uma arte milenar popularizada nas últimas décadas em todo o mundo
O representante da Tailândia na reunião de Bogotá, primeira capital latino-americana a sediar o encontro da comissão especial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) sublinhou que a “histórica” inscrição da massagem tailandesa na lista do Património Imaterial da Humanidade ajudará a promover essa prática milenar a nível nacional e internacional.
Anutin Charnvirakul, Ministro da Saúde Pública, também encarou o anúncio da UNESCO como um sucesso para o povo tailandês. “O Ministério da Saúde Pública desenvolverá o Nuad como uma ciência médica tradicional para máximo benefício do povo tailandês, incluindo aliviar e curar sintomas e torná-lo uma profissão para os tailandeses”, disse o governante, em comunicado.
Importada da Índia há cerca de 2.500 anos por monges e médicos budistas, a Nuad – nome tradicional da massagem tailandesa – foi transmitida durante décadas de forma oral, de professor para aluno, em templos e famílias.
No século XIX, sob o impulso do rei Rama III, os sábios do Templo do Buda Reclinado (Wat Pho) gravaram na pedra aqueles conhecimentos. No entanto, foi preciso esperar até à criação da escola de medicina tradicional de Wat Pho, em 1962, para que esta técnica se difundisse no Ocidente, onde hoje proliferam salões de massagem tailandesa.
Através de uma coreografia perfeitamente orquestrada sobre dez linhas energéticas do corpo, a técnica consiste em exercer pressão com os polegares, cotovelos, joelhos e pés do massagista, bem como em alongamentos e contorções do paciente.
Na Tailândia, onde figura como símbolo nacional, a Nuad gera anualmente milhões de dólares em rendimentos. A massagem está amplamente presente na vida local: nas ruas, nos mercados, nas estações de comboios e nas praias. Há quase uma década, também é considerada um tratamento terapêutico, posto em prática em centenas de hospitais.
Para além dos seus benefícios relaxantes, muitas pesquisas destacam as suas propriedades para ajudar a aliviar dores nas costas, problemas de circulação, enxaquecas, insónia ou ansiedade.
A imagem da Nuad foi manchada a partir da guerra do Vietname e da chegada de milhares de soldados americanos à Tailândia. Desde então, alguns salões de massagem propõem também serviços sexuais.
A UNESCO recebe anualmente centenas de pedidos dos 178 países que ratificaram a convenção, mas por norma aceita analisar pouco menos de 50. Os seus especialistas apresentam recomendações favoráveis ou desfavoráveis a uma comissão integrada por 24 países, à qual cabe tomar a difícil decisão.
Embora a inclusão na lista do património mundial confira um selo distintivo, a declaração é apenas a parte mais visível do processo, cujo objectivo final é a protecção da diversidade cultural face à crescente globalização.
JTM com agências internacionais
